Le Navire Étoile
Le livre
La première édition
Le Navire Étoile est paru en 1958 aux éditions
Fleuve Noir, collection
Anticipation, n. 107.
La quatrième de couverture
Pas d'information utile dans cette quatrième de couverture.
L'édition
L'édition dont je dispose indique :
© 1958, Éditions Fleuve Noir
Pas de ISBN
Titre original Star Ship, adapté de l'anglais par
A. Audiberti.
La couverture
La couverture de cette édition
est de Brantonne.
La deuxième édition
Objectif Pollux est paru en avril 1960 aux éditions
Ditis, catégorie Science-Fiction, n. 163.
La quatrième de couverture
Il avait fallu des milliers de tonnes de métal pour construire ce
gigantesque oeuf qui fonçait depuis trois cents ans à travers l'espace.
Il avait fallu le génie de centaines et de centaines d'ingénieurs
et de savants pour recréer à bord du prodigieux spationef toutes les
conditions indispensables à la vie.
Il avait fallu trouver cinq mille volontaires pour habiter ce monde
étrange. Cinq mille êtres humains qui acceptent de vivre, de procréer
et de mourir entre les frontières de ce monstre d'acier.
Tous ces sacrifices n'avaient-ils pas été faits en vain ?
Le vaisseau aborderait-il un jour les rivages de Pollux ?
C'étaient les questions que se posaient avec angoisse les membres
de la plus fantastique expédition de tous les temps.
L'édition
L'édition dont je dispose indique :
© Éditions Ditis
Pas de ISBN
Traduit de l'américain par Georges Camici et Michel Averlant.
La couverture
La couverture de cette édition
est de G. Benvenuti.
La troisième édition
Fils de l'Espace est paru en 1977 aux éditions
Presses de la Cité, dans la collection Futurama, n. 8.
La quatrième de couverture
Un vaisseau spatial gigantesque, un monde entièrement autonome, voyage à travers
l'espace en direction d'une lointaine planète. Depuis seize générations, ses habitants
vivent et meurent sous le joug des lois immuables des Constructeurs : la conservation et
le recyclage de toute matière, et le meurtre immédiat, camouflé en accident, de tous les
membres de l'équipage ayant atteint la quarantaine.
Jay est un exécuteur zélé de cette loi, qu'une mission, de routine en apparence, va
entraîner dans une aventure extraordinaire et terrifiante. Pris dans un engrenage
vertigineux d'intrigues et de compromissions aux rebondissement inquiétants, Jay se lance
dans une poursuite implacable qui changera le cours de son existence - et de celle de
tous les occupants du Vaisseau.
Déjà célèbre par ses nombreux romans d'aventure et de « suspense », E. C. Tubb offre dans ce
roman classique, le premier à envisager l'entreprise téméraire d'un voyage de plusieurs
siècles vers les étoiles, le récit captivant de situations dramatiques en même temps que
d'un réalisme criant.
L'édition
L'édition dont je dispose indique :
© 1956 by A. A. Wyn, Inc
© Presses de la Cité 1977 pour la traduction française
ISBN 2-258-00219-2
Titre original Space Born, traduit de l'anglais par Nathalie Gouyé.
La couverture
La couverture de cette édition
est de Serge Clerc.
