Voice of our shadow
Le livre
Voice of our shadow est paru en 1983 dans son édition américaine.
La quatrième de couverture
For Joe Lennox, successful young writer, the old city of Vienna
provides a refuge from the tragic memory of his brother's death - for
which Joe feels a secret guilt.
In Vienna, Joe starts up a ffriendship with a very eccentric couple
- India Tate and her husband Paul, a master magician with
extraordinary powers.
Gradually, Joe falls in love with India, but her husband finds out
- before he suddendly drops dead.
Now Joe has another death on his conscience... another voice
calling from beyond the grave.
And a nightmare of terror begins to haunt him.
`Possibly the most paranoia-inducing read
of the last twenty years'
-- Fear
`One of the most inventive and compelling talents
in contemporary fiction'
-- Harper's & Queen
`I envy enyone who has yet to enjoy the sexy, eerie and addictive
novels of Jonathan Carroll. They are delicious treats -
with devilish tricks inside them'
-- Michael Dirda, Washington Post
L'édition
L'édition dont je dispose indique :
Abacus
62-62 Chandos Place, London WC2N 4NW
An imprint of Century Hutchinson Limited
First published in Great Britain
by Arrow Books 1984
© Jonathan Carroll 1983
ISBN 0-349-10590-1
La couverture
La couverture
reproduit un fragment de Self-Portrait in a Convex Mirror, de
John Ashbery.
Ombres Complices
Une traduction en français existe,
publiée chez J'AI LU en 1990, n. 2718.
La traduction est de Iawa Tate.
La quatrième de couverture Française
Dès Le pays du fou rire, son premier roman,
il se place parmi les meilleurs auteurs de S-F, par son imaginaire
qui prend ses sources dans le fabuleux et le mythe.
``J'entre. La chambre est plongée dans le silence.
Allongée sur le lit, India se tourne vers moi,
à demi nue. Un étrange halo de lumière l'entoure.
J'avance vers elle, fasciné.
Elle lève le bras et semble vouloir prendre la pause,
une main derrière la nuque.
Soudain, dans un geste d'une rapidité fulgurante, elle
arrache tout, visage et cheveux...''
Un cauchemar hante la vie de Joe Lennox : Ross,
son frère aîné, tyrannique et cynique. Ross, mort
sur la voie de chemin de fer, quand Joe avait douze ans.
Ce n'était pas la faute de Joe.
Enfin, pas vraiment.
Depuis, derrière chaque ami, chaque femme aimée
se cache Ross, son rictus, ses yeux cruels, ses pièges
démoniaques. Condamné à errer de ville en ville, Joe
parviendra-t-il à faire cesser la malédiction ?
Trouvera-t-il jamais la paix sur cette terre ?
L'édition
© Jonathan Carroll, 1983
Traduction Française : © Éditions J'ai lu, 1990
ISBN 2-277-22718-8
La couverture
La couverture est de Pierre Cavalleiro.
See also...
`` Voice of Our Shadow'' page,
by Glen Engel-Cox
