Grimus
Le livre
Grimus est paru en 1975 dans son édition originale
anglaise, chez l'éditeur Victor Gollancsz Ltd
La version française a été publiée en 1977 chez
Jean-Claude Lattès.
La traduction est de Maud Perrin
La quatrième de couverture Française
Siècle après siècle, Aigle Errant, l'indien anoxa,
est devenu un étranger en ce monde où les années sont
si brèves, en ce monde où l'on meurt.
Il lui faut partir et gagner l'île du Veau où
résident les rares élus, ceux à qui un jour
Sispy le magicien a fait don de la précieuse fiole jaune,
les immortels.
Avec eux, pense-t-il, il ira couler des jours éternels
dans la ville de K.
Mais Aigle Errant n'est pas le bienvenu :
il veut traquer Grimus dont l'ombre énigmatique et
inquiétante plane sur l'île.
Grimus, un mythe, un fantôme,
prétendent les habitants de K qui cherchent à nier
son existence en plongeant dans une folie
monomaniaque qui, seule, leur permet
d'ignorer son Effet.
Car l'Effet Grimus s'étend sans cesse, provoquant
des éclipses temporelles aussi bien que des
épidémies de Fièvre Dimensionnelle, la terrible
Fièvre D qui libère les fantasmes et abat
impitoyablement tous ceux qui doutent...
Pendant ce temps, un Ouille-Nerg nommé Coâ
observe et compte les points.
Il vient d'une autre densimion.
Très exactement de la planète Erret, celle
qui tourne autour du Leilos.
Un étrange Nirvesu.
GRIMUS est le premier roman de Salman Rushdie,
un auteur de vingt-neuf ans, né à Bombay et résidant
en Grande-Bretagne.
Dans une voie riche de promesses, où se
crée un lien entre la science-fiction et le
nouvel art romanesque venu du tiers-monde,
Rushdie nous offre une étonnante réflexion
sur un univers en proie à la mythologie
qu'il a secrétée.
L'édition
Jean-Claude Lattès
Collection Science-Fiction
© 1977, Editions J.C. Lattès
23, Av. Villemain, Paris 14
Num. Edt. 77041, Num. Imp. L 9725
Dépôt légal, 1er trimestre 1977
La couverture
La couverture est de Françis Delivré.
Grimus